英國商業(yè)團體警告說，在許多人等待圣誕節(jié)前承諾的緊急撥款后，陷入困境的酒店和休閑公司不得不削減員工和運營。
去年 12 月，英國財政大臣承諾為英格蘭的企業(yè)提供 6.83 億英鎊的贈款，以幫助他們度過“B 計劃”Covid-19 規(guī)則，該規(guī)則阻止了許多人在一年中最繁忙的時間去酒吧和餐館接受招待。
政府表示，這筆贈款是更廣泛的 10 億英鎊一攬子計劃的一部分，是為了承認“Omicron 變體的興起意味著一些企業(yè)可能在未來幾周內(nèi)陷入困境”。
它補充說：“在通常是他們一年中最賺錢的時候，由于人們對圣誕節(jié)前病例的增加做出了反應(yīng)，許多酒吧和餐館的取消和客流量減少了。”
然而，據(jù)酒吧和商業(yè)團體稱，盡管需要在去年底支付租金和工資，因為他們在 1 月份面臨另一個貧瘠的月份，但很少有企業(yè)看到任何錢。
地方議會表示，贈款的詳細指導僅在 12 月 30 日發(fā)布，并于 1 月 12 日更新。議會已收到政府的撥款，但警告說，商業(yè)、能源和工業(yè)戰(zhàn)略部的指導明確指出，在任何錢都可以支付。
一位地方當局官員表示，BEIS 預(yù)計撥款將在 3 月 31 日之前支付，并已將做出決定的截止日期定為 2 月 28 日。
小企業(yè)聯(lián)合會對外事務(wù)負責人克雷格博蒙特表示，盡管許多企業(yè)在新的一年面臨壓力，但本周開始發(fā)放的“只有一小部分”贈款。
“它需要更快。對于這些企業(yè)來說，這是一個危險的時期，因為他們必須支付工資和租金，并且現(xiàn)在正在就員工和投資做出決定。他們不應(yīng)該等到三月份——當他們面臨稅收和能源上漲的時候——才能拿到圣誕節(jié)前承諾的錢?！?/font>
他說，一些地方當局告訴企業(yè)，他們正在等待政府的進一步指導，然后才開放申請。
UKHospitality 的首席執(zhí)行官凱特·尼科爾斯 (Kate Nicholls) 表示，“一些”贈款正在惠及企業(yè)，“但這在很大程度上是例外而非常態(tài)”。
她說，許多議會仍在將申請表上傳到他們的網(wǎng)站上，并希望在本月底之前發(fā)放撥款。
“與他們失去的相比，[贈款] 只是滄海一粟，但在他們沒有現(xiàn)金進來的情況下，它可以幫助他們度過一段非常艱難的時期。這就是為什么地方當局盡快讓他們離開至關(guān)重要的原因?！笨赡艿?。”
Nicholls 補充說，與此同時，運營商正在通過利用銀行承諾在 1 月晚些時候獲得贈款來“勉強度日并生存下來”，但已經(jīng)有一些運營商開始削減員工時間或關(guān)閉以節(jié)省成本。UKHospitality 估計，三分之一的酒店企業(yè)的現(xiàn)金儲備不足一個月。
BEIS 表示，政府已于 1 月 7 日交付了這筆錢，以及有關(guān)資格的指導。
他們說：“議會盡快付款是絕對必要的。” “我們鼓勵相關(guān)企業(yè)聯(lián)系當?shù)刈h會申請，我們繼續(xù)敦促地方當局確保這筆急需的資金能夠到達有需要的企業(yè)，減輕他們的現(xiàn)金流壓力。”
Telford and Wrekin Council 主席兼地方政府協(xié)會資源委員會主席 Shaun Davies 表示，“贈款一直是企業(yè)的重要生命線，議會將努力為企業(yè)提供任何新的政府資金”。
盡管如此，整個酒店業(yè)的企業(yè)主都指出，每個站點最高為 6,000 英鎊的贈款將無助于彌補圣誕節(jié)期間損失的貿(mào)易。
謝菲爾德一家餐廳 Joro 的共同所有人 Stacey Sherwood-French 表示，這項援助“受到贊賞”，但“對于許多公司而言，從 12 月的交易開始，在進入 1 月的不確定性和空蕩蕩的銀行中，全線遭受重大損失。客戶需要看到延長的長期援助”。
Yummy Pubs 的聯(lián)合創(chuàng)始人蒂姆·福斯特 (Tim Foster) 表示，他在申請撥款后沒有收到回復(fù)。但是，他補充說，對于受影響最嚴重的網(wǎng)站之一，這筆錢“甚至無法支付 12 月份一天的交易”。
中國貿(mào)促微信