吉爾普里默在倫敦2022年3月9日?qǐng)?bào)道
在監(jiān)管機(jī)構(gòu)對(duì)其污水處理提出“嚴(yán)重關(guān)切”后，英格蘭最大的五家自來(lái)水公司面臨進(jìn)一步調(diào)查。
英格蘭和威爾士的所有 11 家自來(lái)水公司于 12 月向行業(yè)監(jiān)管機(jī)構(gòu) Ofwat 提交了有關(guān)其廢水運(yùn)營(yíng)的報(bào)告。
Ofwat 周三宣布，Anglian Water、Northumbrian Water、Thames Water、Wessex Water 和 Yorkshire Water——它們共同覆蓋了英格蘭和威爾士的大約一半或 3270 萬(wàn)客戶——現(xiàn)在面臨進(jìn)一步的“執(zhí)法行動(dòng)”。
它補(bǔ)充說(shuō)，其他五個(gè)區(qū)域性水壟斷企業(yè)仍在調(diào)查中，可能面臨進(jìn)一步調(diào)查。對(duì)于民事案件，罰款最高可達(dá)年?duì)I業(yè)額的 10%，在刑事訴訟中則無(wú)限制。
Ofwat 臨時(shí)首席執(zhí)行官戴維·布萊克 (David Black) 表示：“我們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)大多數(shù)供水和污水處理公司的缺陷，并正在繼續(xù)調(diào)查。但我們已經(jīng)在五家公司中看到了足夠多的情況，足以引起嚴(yán)重關(guān)注，并需要我們采取進(jìn)一步行動(dòng)?！?/font>
自 2009 年以來(lái)，自來(lái)水公司一直負(fù)責(zé)報(bào)告自己的污水流出量。然而，有幾家公司告訴 Ofwat，他們“難以說(shuō)明廢水處理廠是否按照要求的標(biāo)準(zhǔn)運(yùn)行”，因?yàn)樗麄儧]有安裝監(jiān)控器。
水務(wù)公司還表示，他們沒有“足夠的物理能力”來(lái)滿足環(huán)境許可中規(guī)定的處理水平，或者存在“維護(hù)問(wèn)題”，這意味著工程處理的水量低于預(yù)期。水務(wù)公司表示，處理廠現(xiàn)場(chǎng)控制或數(shù)據(jù)監(jiān)視器的“錯(cuò)誤設(shè)置”也是因素，操作人員的錯(cuò)誤也是如此。
這項(xiàng)由 Ofwat于去年 11 月發(fā)起的調(diào)查是由包括Windrush Against Sewage Pollution在內(nèi)的公民科學(xué)家引發(fā)的，該調(diào)查分析了河流水質(zhì)和污水處理工程的流出量。
根據(jù)環(huán)境監(jiān)管機(jī)構(gòu)環(huán)境署的最新數(shù)據(jù)，只有 16% 的沿海水域和河流符合最低良好生態(tài)狀況。
英格蘭是世界上僅有的幾個(gè)將其供水和污水網(wǎng)絡(luò)完全私有化的地方之一，擁有三個(gè)上市的區(qū)域水壟斷企業(yè)，其余的則由一系列私募股權(quán)、主權(quán)財(cái)富和基礎(chǔ)設(shè)施基金擁有
根據(jù)英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》的研究，過(guò)去 30 年，對(duì)污水和廢水網(wǎng)絡(luò)的投資下降了近五分之一，從 1990 年代的每年 29 億英鎊降至現(xiàn)在的 24 億英鎊。
與此同時(shí)，這些公司在沒有債務(wù)的情況下私有化，借了 530 億英鎊，相當(dāng)于每戶約 2,000 英鎊，其中大部分用于幫助支付 720 億英鎊的股息。
最近針對(duì)泰晤士河和南方的兩起法庭案件顯示，自來(lái)水公司多年來(lái)故意違反一些污水廠的法律限制，以節(jié)省資金。
去年， Southern因在 2010 年至 2015 年期間將數(shù)十億升非法泄漏物傾倒到河流和海洋中而被罰款 9000 萬(wàn)英鎊，這起案件被描述為“令人震驚且完全無(wú)視環(huán)境”和“人類健康”。
Ofwat 周三表示，它正在監(jiān)控南方航空的合規(guī)方案。環(huán)境署正在調(diào)查其自 2015 年以來(lái)的表現(xiàn)。
Hafren Dyfrdwy——覆蓋威爾士東北部和中部，是唯一一家沒有報(bào)告任何可能不符合規(guī)定規(guī)則的處理工程的自來(lái)水公司。
水消費(fèi)者委員會(huì)首席執(zhí)行官艾瑪·克蘭西（Emma Clancy）表示：“這項(xiàng)調(diào)查的結(jié)果必須是污水處理公司的透明度更高，環(huán)境績(jī)效標(biāo)準(zhǔn)更高，這些公司需要重建與社區(qū)的信任?！?/font>
一位水務(wù)公司高管指責(zé) Ofwat “通過(guò)新聞稿進(jìn)行監(jiān)管”，但補(bǔ)充說(shuō)“他們?nèi)匀槐仨氄J(rèn)真對(duì)待”。
代表該行業(yè)的英國(guó)水務(wù)公司表示：“水務(wù)公司一直在大力投資以實(shí)現(xiàn)對(duì)污水處理工程的監(jiān)控現(xiàn)代化，并且越來(lái)越多地使用更好的建模和人工智能技術(shù)來(lái)快速發(fā)現(xiàn)和解決任何問(wèn)題。公司將繼續(xù)與監(jiān)管機(jī)構(gòu)密切合作，評(píng)估和解決出現(xiàn)的任何問(wèn)題?！?/font>
中國(guó)貿(mào)促微信